-
1 scroll
1 noundéfilement mscroll bar barre f de défilement;scroll box ascenseur m;scroll button bouton m de défilement;scroll key touche f de défilement;scroll lock key touche d'arrêt de défilementfaire défilerdéfilerto scroll down a document faire défiler un document vers le bas;∎ to scroll down a page passer à la page suivante(of person) faire défiler de haut en bas; (of text) défiler de haut en basto scroll up a document faire défiler un document vers le haut;∎ to scroll up a page passer à la page précédente(of person) faire défiler de bas en haut; (of text) défiler de bas en haut -
2 scroll
scroll [skrəʊl]1 noun(a) (of paper, parchment) rouleau m(b) (manuscript) manuscrit m (ancien)(c) (on column, violin, woodwork) volute f; (in writing) enjolivement m, arabesque f; (in engraving etc) cartouche m (encadrant un titre)Computing faire défilerComputing défiler►► Computing scroll bar barre f de défilement;Computing scroll box ascenseur m;Computing scroll button bouton m de défilement;Computing scroll lock (key) touche f arrêt défil;scroll saw scie f à chantournerfaire défiler un document vers le bas;∎ to scroll down a page passer à la page suivanteComputing faire défiler d'un bout à l'autre, parcourir∎ to scroll up a document faire défiler un document vers le haut;∎ to scroll up a page passer à la page précédente
См. также в других словарях:
scroll — [skrəʊl ǁ skroʊl] verb [intransitive, transitive] COMPUTING to move information on a computer screen up or down so that you can read it: scroll up/down • You can scroll up to the top of the document using this bar. * * * scroll UK US /skrəʊl/… … Financial and business terms
scroll — scroll1 [skrəul US skroul] n [Date: 1400 1500; Origin: scrow scroll (13 17 centuries), from Old French escroue piece of paper, scroll ; influenced by roll] 1.) a long piece of paper that can be rolled up, and is used as an official document 2.) a … Dictionary of contemporary English
scroll — 1 noun (C) 1 a long piece of paper that can be rolled up, and is used as an official document 2 a decoration shaped like a roll of paper 2 verb (I, T) to move information on a computer screen up or down so that you can read it (+ up/down): Could… … Longman dictionary of contemporary English
scroll — [skrəʊl] noun [C] I a long roll of paper with ancient writing on it II verb [I/T] computing scroll [skrəʊl] to move words or images up or down a computer screen in order to read or look at something It shouldn t take long to scroll through the… … Dictionary for writing and speaking English
scroll — I. noun Etymology: Middle English scrowle, blend of rolle roll and scrowe scrap, scroll (from Anglo French escrowe, of Germanic origin; akin to Middle Dutch schrode piece cut off, Old High German scrōt) more at shred Date: 15th century 1. a. a… … New Collegiate Dictionary
scroll — Synonyms and related words: A string, Aldine, Aldine book, Amati, Cremona, D string, E string, Elzevir, Elzevir book, G string, Strad, Stradivari, Stradivarius, account, agenda, annals, article, autograph, bass, bass viol, beadroll, blank, bow,… … Moby Thesaurus
Copper Scroll — The Copper Scroll (3Q15) is one of the Dead Sea Scrolls found in Cave 3 near Khirbet Qumran, but differs significantly from the others. Whereas the other scrolls are written on parchment or papyrus, this scroll is written on metal: copper mixed… … Wikipedia
Damascus Document — The Damascus Document (CD) (the Cairo Damascus document) or Damascus Rule is one of the most interesting texts of the Dead Sea Scrolls because it is the only Qumran sectarian work that was known before the discovery of the Dead Sea Scrolls. There … Wikipedia
Temple Scroll — The Temple Scroll is one of the longest of the Dead Sea Scrolls. Among the discoveries at Qumran it is designated: 11QTemple Scrolla(11Q19 [11QTa] ).1 It describes a Jewish temple which has never been built along with extensive detailed… … Wikipedia
Page Up and Page Down keys — The Page Up and Page Down keys are two keys commonly found on computer keyboards.The two keys are primarily used to scroll up or down in documents, but the scrolling distance varies between different applications. In cases when the document is… … Wikipedia
TEMPLE SCROLL — TEMPLE SCROLL, scroll of the dead sea sect . In 1967 yigael yadin acquired for the Shrine of the Book, through the generosity of the Wolfson foundation, a scroll which almost certainly came from the Qumran caves. It is one of the most important… … Encyclopedia of Judaism